Первое – открываем картинку (как всегда)). Обрезаем, если нужно. У меня это вот такой кот на скамейке:

Теперь выбираем Rectangle Tool и меняем его на Rounded Rectangle Tool. Простите, не знаю, как это будет в русском фотошопе, но на скрине видно, что этот инструмент около текста.

Выставляем примерно такие настройки. Радиус можете поставить какой хотите, это по желанию. У меня радиус – 20 пикселей.

Теперь на самой картинке делаем прямоугольник с круглыми краями. Где хотите и любого размера. Но именно такой будет ваша картинка в конце.

Следующий шаг – нажимаем правой кнопкой мыши по слою с прямоугольником с круглыми краями (далее – ПКК) и выбираем Rasterize Layer.

Потом волшебной палочкой (Magic Wand) нажимаем на ПКК. Теперь он выделился (вокруг него появилась пунктирная двигающаяся линия).

Переходим на слой с картинкой и нажимаем на клавиатуре Ctrl + J. Тогда появится новый слой с картинкой с круглыми краями. Удаляем все лишние слои. Выглядеть это будет так:

Теперь обрабатываем картинку и добавляем последние штрихи. Можно сделать колоризацию, добавить текст… НО! Вы должны сохранить картинку в формате png или gif, чтобы сохранить прозрачность.
Я сделала такую вот картинку в подпись: