Всем привет из Сумрачного леса.
Вы знаете я кто? Я - Звездоцап.
Я после смерти по-прежнему известен,
И имечко мое внушает страх.

Ведь я при жизни многое наделал,
И после смерти продолжаю мстить,
Никому не избежать моего гнева.
Я никого не собираюсь пощадить.

Я к власти долго и упорно рвался,
Но этот жалкий котишка - Огнезвезд.
Если бы не он, сейчас я жив остался,
Но пусть не думает… Прольет еще он слез.

И его внуки, что силой звезд владеют,
Уже не смогут ничем мне помешать.
Ведь я сильнее их на самом деле.
Смотрите, какую армию мне удалось собрать.

Я уничтожу всех, и близок конец звезд,
Все, кто хочет жить должны вступить в мои войска.
Мы скоро встретимся с тобою, Огнезвезд,
И будь уверен, что живым из этой битвы выйду я.

Приближается страшное время,
Его признаки возникают повсюду.
Все воители становятся злее,
Мало кто доверяет друг другу.
Будет стерта дружба племен,
Даже те, кого считали друзьями,
Друг от друга теперь отчужден
И готов защищаться когтями.
Точно так же сейчас и в небесах,
Даже там потеряли доверие.
Кто же внушил этот страх?
Враг, ожидающий отмщения?
Почему же перед общей бедой,
Угрожающей всем в равной мере,
Все сражаются между собой,
Не замечая, что враг все сильнее?
С каждым днем набирается мощи,
Чтобы бросить в безжалостный бой,
Тренирует воителей ночью,
И надежды почти никакой.
Только трое, наделенные силой
Могут дать тьме достойный отпор.
Объединить племена перед битвой
И спасти свой Священный закон.
Но даже троим с этим не справиться.
Все намного серьезней, чем прежде,
Новый кот в помощь им направляется.
Он и будет их главной надеждой.

Давай с тобой уйдем туда,
Где стерты племенные грани.
Где будем только ты и я,
И счастье наконец-то будет с нами.

Давай сбежим куда-то далеко,
Где не придется преданность делить.
Ведь жить вот так нам очень тяжело,
И надо выбрать с кем ты хочешь быть.

Остаться с племенем и продолжать страдать,
Из-за того, что вместе невозможно находиться,
Или покинуть дом и убежать,
Оставив всех: отца и мать, сестру и Пепелицу?

Я знаю, сделать выбор нелегко,
И то, и это несет для нас потери,
Но знаю, вместе сможем все.
Я позабочусь о тебе.
Ты верь мне!

Я знаю, нас свела судьба,
И если ты уйдешь, я в душу буду сильно ранен.
Давай с тобой уйдем туда,
Где стерты племенные грани.

Качнется небо в нетерпении,
И ветер листья пронесет.
Сейчас здесь будет оживление:
Здесь битва страшная грядет.

Тут бьются не на жизнь, а насмерть,
И победитель неизвестен наперед.
Однако здесь никто не думает бояться,
Не думает что, может быть, обратно не придет.

Здесь племенные интересы выше,
Чем страх за жизнь и за свою судьбу.
И вот уже призывный вопль слышен.
Два племени готовы встретиться в бою.

Здесь у кого-то девять жизней, а у кого-то лишь одна,
Но никого это нисколько не смущает.
Ведь битвы - это смысл жизни для кота.
Без них и жизни он своей не представляет.

Вот бой прошел. Закончен этот бой.
Зализывая раны, все вернутся в лагерь.
И сразу же к целителю толпой.
А он тревожится, что трав осталось мало.

Ведь скоро будет еще много битв:
От пограничных стычек до массовых вторжений,
Но к этому здесь каждый кот привык.
И все готовы ценой жизни защищать свои владения.

И скоро снова каждый будет в нетерпении,
И каждый только лишь приказа ждет.
Сейчас здесь будет оживление:
Здесь битва страшная грядет.